Agile Store Locator - en to ja translation catalogue (39 entries)

en: All selected
ja: すべて選択

en: CLOSE
ja: 閉じる

en: Current Location
ja: 現在位置

en: Directions
ja: 方向

en: Distance
ja: 距離

en: Distance Range
ja: 距離範囲

en: Enter a Location
ja: 場所を入力してください

en: Fax
ja: ファックス

en: Find A Store
ja: ストアを探す

en: Fri
ja: 金曜日

en: From
ja: から

en: GET DIRECTIONS
ja: 行き方

en: Get Your Directions
ja: あなたの行き方

en: Hide Details
ja: 隠す詳細

en: Loading...
ja: 読み込んでいます...

en: LOCATE
ja: サーチ

en: LOCATE YOUR GEOPOSITION
ja: あなたの地理位置を探る

en: Mon
ja: 月曜

en: None
ja: なし

en: OPEN
ja: 開いた

en: Phone
ja: 電話

en: Radius
ja: 半径

en: Read more
ja: 続きを読む

en: Sat
ja: 土曜日

en: Search
ja: サーチ

en: Search Location
ja: 検索場所

en: Select Distance
ja: 距離の選択

en: Select Option
ja: 選択肢を選択

en: Show Distance In
ja: ショーの距離で

en: Status
ja: 状態

en: Sun
ja: 日曜日

en: Thur
ja: 木曜日

en: To
ja: に

en: Tues
ja: 火曜日

en: USE LOCATION
ja: 使用場所

en: Use my location to find the closest Service Provider near me
ja: 私の近くに最も近いサービスプロバイダーを見つけるために私の場所を使用します

en: Website
ja: ウェブサイト

en: Wed
ja: 水曜日

en: Your Address
ja: あなたの住所
